VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳 (総合 1160位)
価格 : 無料
マーケット評価 :
![](./star/4.3.gif)
4.3 (評価数 : 9,370)
ダウンロード数 : 1,000,000以上
カテゴリー : 旅行&地域 (アプリケーション)
バージョン : 9.0.3
マーケット更新日 : 2023/11/30
開発者 : NICT
動作条件 : 8.0 以上
情報取得日 : 2024/06/26
|
|
(評価数)
9.4K
-
-
-
-
9,350
-
-
-
-
9.3K
評価数(左、棒グラフ)、総合順位(右、折れ線グラフ)
9,360
9,360
9,360
9,360
9,360
9,360
9,370
9,370
9,370
9,370
9,370
9,370
9,370
9,370
9,370
9,370
9,370
9,370
9,370
9,370
6/17
6/18
6/19
6/20
6/21
6/22
6/23
6/24
6/25
6/26
(順位)
0
-
-
-
-
5K
-
-
-
-
10K
|
※画像をクリックすると拡大します。
![](https://play-lh.googleusercontent.com/nQbhMorUVyxgeKYiZB9JhZtWEolOf9jKvvKcrHbX9K-3vux_g-G2kbV_LRFGo7HGWIvd=w300-h300)
![](https://play-lh.googleusercontent.com/L_wtno80ddWlBDsh_1NDt2j2tFbKw41SdjpoMkE0Ug12z1KWDHZLJT_Q0dQ8xxy6J7g=w300-h300)
「VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳」の概要
概要
話しかけると外国語に翻訳してくれる音声翻訳アプリです。
31言語に対応し、ダウンロード、ご利用もすべて無料です。
見やすい画面で操作も簡単、翻訳結果が正しいかどうかも確認できます。
旅をより一層楽しくするため、訪日外国人との対話など音声通訳による翻訳機として、ぜひご利用下さい!
■特徴
VoiceTra(ボイストラ)は、情報通信研究機構(NICT)の研究成果である高精度な音声認識、翻訳、音声合成技術を活用して、音声で話した内容を翻訳し、音声で再生します。
翻訳方向を瞬時に切り替えられるので、1台の端末だけで、自分と外国の方の二人で会話できます。
音声入力できない言語は、テキスト入力で翻訳が出来ます。
旅行会話に強いので、例えば海外旅行や訪日外国人とのこんな場面での利用がお勧めです。
・交通:バス、電車、レンタカー、タクシー、空港、トランジット
・ショッピング:レストラン、買い物、支払い
・ホテル:チェックイン、チェックアウト、キャンセル
・観光:道や場所を尋ねる・教える、おすすめのスポットやレストランを尋ねる・教える
※VoiceTraは、防災、災害関連アプリとしても紹介されました。
辞書としての単語の翻訳に使えることもありますが、文脈の中で単語の意味をとらえるので、文章での入力をお勧めします。
■対応言語
日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語、スペイン語、ミャンマー語、アラビア語、イタリア語、ウクライナ語、ウルドゥ語、オランダ語、クメール語、シンハラ語、デンマーク語、ドイツ語、トルコ語、ネパール語、ハンガリー語、ヒンディ語、フィリピン語、ポーランド語、ポルトガル語、ポルトガル語(ブラジル)、マレー語、モンゴル語、ラーオ語、ロシア語
■注意事項など
インターネットが使える環境が必要です。
通信状態によっては、翻訳結果の表示に時間がかかることがあります。
翻訳する文をテキスト入力出来る言語は、上記言語の中でOSのキーボードがサポートしている言語です。
端末に必要なフォントが入っていない場合、文字が正しく表示されない場合があります。
サーバの停止があった場合には、一部の機能もしくは本アプリケーションがご利用いただけなくなる場合があります。予めご了承下さい。
本アプリケーションをご利用いただくための通信料は、利用者のご負担となります。海外ローミングの場合、通信費用が高額になる場合がございますのでご注意ください。
本アプリケーションは個人の旅行者の試用を想定して作られた研究用アプリであり、研究目的のサーバを使用しております。
各記録は音声翻訳技術の改良のために利用いたします。
業務などで試験的にご利用いただけますが、安定して活用されたい場合、VoiceTra技術を活用した民間サービスのご利用をご検討ください。
詳しくはサポートサイト「ご利用にあたって」をご覧ください。→ https://voicetra.nict.go.jp/attention.html
「VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳」のレビュー
レビュー
- ★★★★★ 広告もなく、翻訳も比較的正確で便利です。 他アプリのような「肝心の場面で広告に邪魔されてイライラ」したり、「英語以外は有料登録しないと翻訳できない」とか「翻訳文のコピーは有料機能」みたいなセコいことは無いので、ストレスなく快適に使えます。 言語によっては音声認識入力や、合成音声による読み上げ機能が使えますので、非常に便利です。 特に英語に関する翻訳能力は秀逸です。 国語の教科書のような言い回しをしなくても、主語述語修飾語なども的確に認識、接続詞があやふやでもできる限りの口語的な言い回しを理解しようとしているようです。 某大手サイトの機械翻訳よりしっかりしていると思います。 実際に対象者に通じるので間違いないでしょう。 あと、贅沢ですが可及的速やかにウクライナ語への対応をお願いしたいです。
投稿者:宇崎星夜
- ★★★★★ 自分の発した言葉が相手にどう伝わっているのか再翻訳してくれる機能は本当に素晴らしいです。外国人のお客様相手でも難なく通じているところを見ると、特に変な翻訳もないように思います。初めて政府が発行したアプリで満足以上のものができたと感じていますw
投稿者:マリョウ
- ★★★★☆ 中国語(繁体)学習者ですが、某大手翻訳アプリよりも現地(台湾)の方が使っている中国語に翻訳されると思います。これでピンインも表示されたら更に便利なのに…と思っていますが、旅行される方向けではこれで十分なのかもしれません。数年台湾に住んでいてこのアプリが一番使いました。
投稿者:いけみ
- ★★☆☆☆ 説明にも書いてないし、アプリ名にも入ってないのはマイナス。『地域ねこ浦安情報アプリ「ニャンだぁ!らんど」』とかにしておくべきか、アプリの説明欄に浦安の地域猫情報を発信していますというような説明を載せるべきだと。全国展開を後々考えているのならその旨を書いておくのが無難かと思う。 現状の浦安のみの情報にしても、探し猫、譲渡したい猫の情報を見てもどの辺で保護しているのか分からないなと思った事がマイナス。貰いたい、引き取りたい人が居たとしてもアプリの下に記載されているメールアドレスや電話番号へアクセスする事で取り次いでくれるのかもよく分からなかった。 他のレビューにもあるよう全国展開して欲しいなと思うアプリではあった。改善点や見やすさ探しやすさ、使いやすさなど求める所は数多くあると感じましたが、それで地域猫の情報を元に動いたりできる団体や個人が居るなら良い取り組みになるなと思いました。
投稿者:shigure oct683
- ★★★★☆ これは全国展開して欲しいアプリ 現在は浦安地区のみですが 地域が広がり地域ネコへの 関心や理解が広がればよいなと思います。 初回起動時は大量なデータ受信が 必要な為Wifiでの受信を強くオススメします
投稿者:Googleユーザー
- ★★☆☆☆ 長崎県に住んでいます。ですが、これは長崎県は対応してない?ようですね!出来れば、可能であれば全国展開して頂けると助かります!ご検討よろしくお願いします!
投稿者:ころじぇる
- ★★★★☆ とても使いやすくていいアプリです! とくに面倒な作業がなく、pcのソフトより使いやすいです。 他に、好きな録音した音または、動画からとった音を挿入できるレコーディング(?)みたいな機能が追加されたらもっといろんな音が出せそうと思いました!
投稿者:Daiaworld
- ★★★★☆ いつも楽しく使わせて頂いています。 そして要望があります。 フレーズの途中で音量の変更したり、 他の方が言うように私もテンポや拍子をフレーズの途中で変えたりテンポを分数でも入力(実装するなら小数でも入力出来たらありがたい)出来るようにしたりしてもらえた方がありがたいです。 他にもm.p,f といった記号を使えるようにして欲しいと言っている人がいますが、そうする代わりに音の強弱を設定出来たり、フェードイン/アウトさせる機能やエフェクトの機能を実装したほうが作曲初心者でも分かりやすく、表現の幅も広まると思います。(なんならアップデートでの更新でそのエフェクトの種類を増やすことも出来ると思います!) これらはシステム的にどうしても難しければパスしても構いません!実装出来るならやっていただきたいです。今後もよろしくお願いいたします。 個人的にはドラという打楽器も実装されればと…!追記:パンポットを振れる機能もあればいいなと思います。もっと楽曲をオシャレにしたい!
投稿者:Utatane
- ★★★☆☆ 手軽に作曲が出来るのでよく使わさせていただいています。ただ問題点が1つあり、書き出しした音源が毎回必ずと言っていいほどどこかしらで音が飛びます。これによって変に拍子が崩れたりするため違和感のある音源になってしまいます。現状、書き出しを数回行って別の音編集ソフトで大丈夫なものを繋ぎ合わせて無理やり音を合わせるか、音が飛んでない音源ができるまで書き出しを繰り返すしか対処法がありません。書き出しする度にその分時間を浪費せざるを得ないため非常に困っています。これからもこのアプリを使っていきたいため改善を是非お願い致します。
投稿者:#工藤君
- ★☆☆☆☆ シンプルでこういうの探してたがボタン押しても数値が何も変わらない メモリ消費量が出るだけ
投稿者:y k
- ★★★★☆ 良いでしょう♨️
投稿者:本間ヒデキ
- ★★★☆☆ メモリの使用量だけしかわからないので普通
投稿者:Googleユーザー
- ★★★★☆ 暗記アプリの中ではシンプルで使いやすい。しかも、webからもログインできるためPCでも勉強できる。しかし、webから問題文を作ると、なぜかアプリで見たときに不自然に最下行に一行だけスペースが空いてしまう。個人的に嫌なのはここだけなので改善していただきたいです。
投稿者:神
- ★★★★☆ 非常に重宝しています。自由に問題が編集できるところが大変使いやすいです。無料なのに広告が学習に支障を来すようなこともありません。お気に入り機能とは別に、問題を個別に非表示にする機能があるともっと便利だと思います。これによって、正答率の上がった問題を非表示にして、時々再表示させて解くというような使い方ができるとありがたいです。
投稿者:TOMO TSUTSUJI
- ★★★★☆ 最近使い始めたのですが、とてもお世話になっております。 基本的にはとても使いやすく、気に入っております。 ただ、画像付きの問題に関して少し困っておりまして。。 事象としては①PCサイトの方で画像付きの問題を作成②スマホでマイページから読み込み・誤字修正や問題の複製や移動をして少し編集③その後、PCサイトでまた問題追加するため共有ボタンからリンク作成 ④PCサイトから確認すると新しい問題集として追加され、最初に作成していた問題の画像が消えてしまっている というような感じです。新しい問題集として追加されるのはともかくとして、画像が消えてしまうのが困っています;なんとかならないでしょうか…!あと、これは要望なのですが、達成率が%表示になれば良いなと思います。あと、共有の際に、PCで編集したいだけ、友達同士だけで共有したいだけな場合があるかと思うので、みんなの問題集には載せない選択ができればいいなと思います。長くなってしましたが、すごく素敵なアプリだと思うので、応援しています!(動作環境:Xperia XZ2 Compact SO-05K /Windows10/Chrome) 追記です。 実はもう1つ困ったことがでてきまして…アプリの方の問題じゃなさそうなので、こちらで書いていいのか微妙ですが、PCサイトの方では問題が300超えるとページに反映されなくなるようです。アプリの方に読み込むと問題文が出るので保存はされているようなのですが。。すいません、ほんとにすごくお世話になっているのに、要望が多くて。汗
投稿者:sakai ikumi
- ★★★★★ 課金しました
投稿者:Googleユーザー
- ★★★★★ 重宝しているアプリ。これにしたら他のホームには戻れない。
投稿者:Googleユーザー
- ★★★★☆ いろいろな端末でお世話になっています。最近GALAXY S4をAndroid5.01にアップデートしたのですが、頻繁に画面が黒くなり、通知領域の引き出し以外操作ができなくなります。ホームボタンを押すと元に戻りますが戻るボタンもメニューボタンも機能しません。ブラックアウトする条件はハッキリしませんが戻る操作をする時が事象が多いような気がします。結構不便なので改善していただけると助かります。
投稿者:Googleユーザー
- ★★★★☆ たまにアプリが強制終了するとユーザー問題集のデータが消えて500問近くが消えます。それ以外は普通にいいアプリだと思うので、そこだけ改善してほしいです。
投稿者:川合松之介
- ★★☆☆☆ クイズとしては面白いのですが、人が居ません。インストールしてから一度もネット対戦でマッチングが出来た事がありません、サクラすら居ません。
投稿者:Googleユーザー
一覧に戻る ※タイトルロゴをクリックしても戻れます。