CJKI越日辞典
価格： 1,000円
ダウンロード数： 500以上
| 総合ランク： | 4113位 |
| 情報取得日： | 2026/03/06 |
| カテゴリー： | 書籍＆参考書 (アプリケーション) |
| バージョン： | 4.2.2 |
| 更新日： | 2025/02/06 |
| 開発者： | 日中韓辭典研究所 |
| 動作条件： | 4.0 以上 |
| サイズ： | ?? |
■ 概要
『CJKI越日辞典』は、電子辞書ユーザーの便宜に着目し整備された一般語彙辞典である。ユーザーは豊富な訳語や各種情報を通じてベトナム語の語句を深く理解することが出来る。
本辞典は、ベトナム語の例文のみならず同義語や反意語も適宜示すことで、学習者のニーズに応えている。また、ベトナム語に於ける漢字表記法は公式には廃止されたが、本来、多くの語彙が th? gi?i（世界）のように「漢越語」の単語や熟語で構成されることから、本辞典では漢字表記も併記して学習の効率化を図っている。
特長
* 28,000項目を超えるベトナム語の見出し語
* 多くの用例によりベトナム語語句の用法を表示
* 同義語と反意語により語句の意味をより一層明確化
* 「漢越語」の熟語と単語に漢字を併記
* 逆引き索引により日本語からベトナム語を検索可能
* ベトナム人と日本人双方のユーザーの便宜を図って設計
* インターネット接続不要
* 履歴とブックマークを完備
* すっきりと使い易く設計された、ベトナム語・日本語・英語のインターフェース
本辞典の編纂は、日中韓辭典研究所とホーチミン市在住の井上寛氏との共同作業で行われた。井上氏はT? ?I?N ?I?N T? T?NG H?P (越日･日越総合電子辞典)の編集長であり、本辞典の更新・拡張にも引き続き従事している。
CJKIについて
日中韓辭典研究所(CJKI)は、取締役社長である春遍雀來（ハルペン・ジャック）を編集長として、各種辞書の編纂に携っている。当研究所の『新漢英字典』（研究社）ならびに『講談社漢英学習字典』は、現在でも日本語学習の規範的な参考書に位置づけられている。
当研究所のAndroid用の多数の辞書アプリがあるが、Google Play Store において“CJKI”で検索して下さい。
■ マーケットレビュー
- ★★★★★ もう何年も使った上での感想です。 利点は: *ベトナム語の入力がすぐにTelexで可能 *漢越語の漢字が表記される *例文が多い､など。 欠点は: *収録語数が少ない *やや不自然だったり実際には使われない表現もある､くらいかな。でもベトナム語自体が表現の標準化が未整備なのでは?。 結論としては､入門〜中級者には推薦できると思います。
投稿者：John Baker
- ★★★★★ Pixel8ProをAndroid15にアップデートしてから検索欄が表示されなくなってしまい、使えなくなりました。 毎日、使用しているのでとても困っています。対応をお願いします。 ※追記 迅速な対応ありがとうございます。 アップデートして、使用できるようになりました。
投稿者：鈴木利英
- ★★★★★ 非常に使いやすい辞書です。 アプリをアップデートしたら、検索窓の文字が薄く表示されて見づらくなりました
投稿者：nn ks (sa)
- ★★★★★ グラフィックはとても綺麗で、プレイしていて心地が良かったです。評価がシビアなのはどうしてかな？と思いながらやり始めましたが、アイテムの場所がかなり分かりにくくて探すのが上級編という感じでした。謎解き自体は優しい部類だと思いますが… 部屋の移動もここに部屋があったのか！というところもあり。隅々までタップしてビックリするような発見があったり。(これは見えない〜^^;)ヒントは1つ見ましたが、あとは自力でなんとか進められたので満足です。楽しいひととき、ありがとうございました。
投稿者：S* K
- ★★★★☆ 以前にもやったけど久しぶりにプレイ。初期作品なのにグラフィックが素晴らしい。内容はオーソドックスな脱出ゲーム。最近の作品とは雰囲気が違うが、これはこれで面白い。最後の謎も「すごく意外な場所にあったよな〜」という記憶しかなくヒントを見てしまった…。何度か固まってしまう場面があったのだけ残念。あとキッチンが見にくい(冷蔵庫が近すぎて)けれど、1Kの狭さを表現しているのかな？
投稿者：Googleユーザー
- ★★★☆☆ 謎解きのヒントやアイテム、アイテムの使用場所などが少し分かりづらかったかなという印象です。 視点移動がしづらいのと、時おりタップの反応が悪いのも少し残念でした。 グラフィックや効果音、雰囲気などはとても好きでした。 最後はここに……?!といった驚き要素があって面白い発想だなと思いました。
投稿者：Googleユーザー
- ★★★★☆ 私には本編ボリュームちょうどよかったです。内容に関係ないゲームも無く、本来の脱出に集中出来ました。どなたかが書かれていましたがベッドの上のボードがずっと黒くて記号がとても見づらかったです。ボーナスゲームは違った趣向で楽しめました(部屋と階下の往復が結構面倒でしたが）。
投稿者：こがらしふぶき
- ★★★★★ またまたかなりのボリュームで楽しませていただきました！ 今回はミニゲームがなかったのでちょっと残念です。ホテルの中ということで『探し物を探す』謎解きはエレベーターで移動するのにも関わらず、とてもスムーズな視界移動でした！ 次回もよろしくお願いします。ありがとうございました！
投稿者：はーとむぎ
- ★★★★☆ ボリュームもあって良かったのだけれど、ただ１つ、コンセントが全く見えなかった。ただの黒い板にしか見えなかったので、ヒントを見てからもう一度見ようとしたけれど、全然見えず。結局、それっぽく見えるパターンをいくつも試して、やっと解決。 もう少し見易くしてくれないと、解きようがなかったので、マイナス１です。
投稿者：ERI S
- ★☆☆☆☆ 画像背景が透けなくなった。 使いにくいです。 元々、別アプリで枠を切り取って 真ん中の画像だけをロゴメーカーに取り込み 図形を背景に差し込み、テキストなどをいれて アイコンを作っていましたが、 切り取った画像をを読み込むと黒い背景にベタ塗りされた画像が読み込まれるようになった。 私の用途では全く使い物になら無くなった。 定期購入して使っていただけに非常に残念です。 しばらく改善がないようであれば 私には合わないので解約を検討します。 今まではどのアプリよりも使いやすかったです。 本当に悔やまれる。
投稿者：HALM K
［ 一覧に戻る ］
※タイトルロゴをタップしても戻れます。
当サイトをブラウザーで開くだけのショートカットアプリを作ってみました。よろしければご利用下さい。