VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳
価格： 無料
market評価：
4.2
（評価数： 10,600）
ダウンロード数： 1,000,000以上
| 総合ランク： | 25917位 |
| 情報取得日： | 2026/03/24 |
| カテゴリー： | 旅行＆地域 (アプリケーション) |
| バージョン： | 9.2.0 |
| 更新日： | 2026/02/17 |
| 開発者： | NICT |
| 動作条件： | 11 以上 |
| サイズ： | ?? |
■ 概要
話しかけると外国語に翻訳してくれる音声翻訳アプリです。
33言語に対応し、ダウンロード、ご利用もすべて無料です。
見やすい画面で操作も簡単、翻訳結果が正しいかどうかも確認できます。
旅をより一層楽しくするため、訪日外国人との対話など音声通訳による翻訳機として、ぜひご利用下さい！
■特徴
VoiceTra(ボイストラ)は、情報通信研究機構(NICT)の研究成果である高精度な音声認識、翻訳、音声合成技術を活用して、音声で話した内容を翻訳し、音声で再生します。
翻訳方向を瞬時に切り替えられるので、１台の端末だけで、自分と外国の方の二人で会話できます。
音声入力できない言語は、テキスト入力で翻訳が出来ます。
旅行会話に強いので、例えば海外旅行や訪日外国人とのこんな場面での利用がお勧めです。
・交通：バス、電車、レンタカー、タクシー、空港、トランジット
・ショッピング：レストラン、買い物、支払い
・ホテル：チェックイン、チェックアウト、キャンセル
・観光：道や場所を尋ねる・教える、おすすめのスポットやレストランを尋ねる・教える
※VoiceTraは、防災、災害関連アプリとしても紹介されました。
辞書としての単語の翻訳に使えることもありますが、文脈の中で単語の意味をとらえるので、文章での入力をお勧めします。
■対応言語
日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語、スペイン語、ミャンマー語、アラビア語、イタリア語、ウクライナ語、ウルドゥー語、オランダ語、クメール語、シンハラ語、タミル語、デンマーク語、ドイツ語、トルコ語、ネパール語、ハンガリー語、ヒンディー語、フィリピン語、ベンガル語、ポーランド語、ポルトガル語、ポルトガル語(ブラジル)、マレー語、モンゴル語、ラーオ語、ロシア語
■注意事項など
インターネットが使える環境が必要です。
通信状態によっては、翻訳結果の表示に時間がかかることがあります。
翻訳する文をテキスト入力出来る言語は、上記言語の中でOSのキーボードがサポートしている言語です。
端末に必要なフォントが入っていない場合、文字が正しく表示されない場合があります。
サーバの停止があった場合には、一部の機能もしくは本アプリケーションがご利用いただけなくなる場合があります。予めご了承下さい。
本アプリケーションをご利用いただくための通信料は、利用者のご負担となります。海外ローミングの場合、通信費用が高額になる場合がございますのでご注意ください。
本アプリケーションは個人の旅行者の試用を想定して作られた研究用アプリであり、研究目的のサーバを使用しております。
各記録は音声翻訳技術の改良のために利用いたします。
業務などで試験的にご利用いただけますが、安定して活用されたい場合、VoiceTra技術を活用した民間サービスのご利用をご検討ください。
詳しくはサポートサイト「ご利用にあたって」をご覧ください。→ https://voicetra.nict.go.jp/attention.html
■ マーケットレビュー
- ★☆☆☆☆ 以前は使えていたのに、Android 10端末にて、アップデート後に利用規約を最後までスクロールして読めと言う場面で、スクロールすべき文面がゴミみたいなドットに化けて操作不能で同意できず、利用ができない状態。バグを直してもらわないとどうにもならない。（MIUI 14; base Android 13端末では問題ない）→ レビュー直後アンインストールした→ 問題のAndroid 10端末で約1か月後にインストールし直したところ、利用規約の文面は相変わらずゴミみたいなドット状況で操作不能に見えた。しかし文字も何も見えずスクロールできているか否か判別できない状況でスクロール操作したら同意ボタンが現れた。「結果的には利用できるようになった」。しかし文字が読めないバグは直っていない。
投稿者：sj fujita
- ★★★★☆ フランス語話者との間で使用しましたが、向こうの人の文章もあるかもしれませんが誤訳が多かったです。しかし、逆翻訳の結果も同時に画面に表示されるのが他のアプリにはないので素晴らしいと思います。どんな風に伝わったのかお互いが確認することができるので大変ありがたいです。なにより研究に使用されるので翻訳精度も上がっていくのかなという期待感もあります。広告がないのもとても嬉しいです。
投稿者：ヤゴ
- ★★★★★ 仕事で使っても問題なくやりとりできます。Googleや他の翻訳アプリよりも正確で自然な文章だと感じます。 英語、ポルトガル語、中国語などよく使います。 ネイティブの人たちに普通に通じているし、入力も音声・テキスト両方対応しているのが大変心強いです。
投稿者：valse libe
- ★★☆☆☆ 何のゴミの日なのか通知を出してくれるシンプルな機能があるんですが、10回に1回くらいゴミの種類を間違えるし、設定してない時間に通知が来る。これの前のアプリはそんな不具合なかったのに。
投稿者：こぎなゆうり
- ★★★☆☆ ゴミ出すウィジェットで『１×１』もしくは『１×２』で分かりやすくマークで表示して欲しい。
投稿者：STAR-XS
- ★★★★☆ とても見やすくて便利です。アラート設定の際、画面のどこを触っても時刻が変わってしまうため、スクロールしづらいのが少し気になったくらいです。いいアプリを作ってくださりありがとうございます。
投稿者：Tatsuji Miyamoto
- ★★☆☆☆ インストール直後はタイムフリー再生はできますが、時間が経つと何をしても「ログインエラー」になり再生されません 録音機能(ダウンロード？)や他にも色々試したかったですが再生せれないのでなんとも言えません 再度、インストールしても上記と同じ症状になり毎回インストールしないとダメなのか、定かではないです 倍速再生ができるので期待していましたが残念です
投稿者：さとくろ
- ★★★★☆ とても良いアプリで、使わせてもらっています。 ただ、1つ大問題があります。 毎週の予約をしていますが、最初に予約した時の情報のままの題名で、ゲストが更新されません。 そのまま予約されるので、一体いつのか（日付は更新されてますが前のゲストなので）、誰なのか全くわかりません。 よろしくお願いします。
投稿者：SARAH ROLA
- ★★★★★ 1月末に唯一のラジオ番組表(Yahoo)が終了してしまい途方に暮れていたところ、こちらのアプリを発見早速使用させていただいてます。 評価は星のとおりで大変重宝しております有難うございます。 動きも特別遅いとは感じません。 番組内容の記述は、Yahooで記載されていた記事はないが番組表2にはYahooにない記載があると甲乙はつけられない作りです。 驚きは、番組枠をタッチするだけでラジオを聴ける事！凄い発想と感心しました。衛星電波に左右されないので本家radikoより使用頻度が高いです。 もうひとつ、放送局を自由に並べられる事！所在地関東と地元北海道の局を一覧にしています。 これからも末永くお世話になります。 一点疑問は、録音ボタンがあって録音実行されてる様なのですが録音データの保存場所が?です。 12/13追記 12/10からコミュニティ局の番組内容が読み込まれず空白になってしまいます。対応策は何かありますか？
投稿者：miyake toshiyuki
- ★★★★☆ たまにアプリが強制終了するとユーザー問題集のデータが消えて500問近くが消えます。それ以外は普通にいいアプリだと思うので、そこだけ改善してほしいです。
投稿者：川合松之介
［ 一覧に戻る ］
※タイトルロゴをタップしても戻れます。
当サイトをブラウザーで開くだけのショートカットアプリを作ってみました。よろしければご利用下さい。