CJKI越日辞典 (総合 2574位)
価格 : 1,000円
マーケット評価 :
4.5 (評価数 : 12)
ダウンロード数 : 100以上
カテゴリー : 書籍&参考書 (アプリケーション)
バージョン : 4.0
マーケット更新日 : 2023/04/24
開発者 : CJKI
動作条件 : 4.0 以上
情報取得日 : 2024/05/02
|
|
|
※画像をクリックすると拡大します。
「CJKI越日辞典」の概要
概要
『CJKI越日辞典』は、電子辞書ユーザーの便宜に着目し整備された一般語彙辞典である。ユーザーは豊富な訳語や各種情報を通じてベトナム語の語句を深く理解することが出来る。
本辞典は、ベトナム語の例文のみならず同義語や反意語も適宜示すことで、学習者のニーズに応えている。また、ベトナム語に於ける漢字表記法は公式には廃止されたが、本来、多くの語彙が thế giới(世界)のように「漢越語」の単語や熟語で構成されることから、本辞典では漢字表記も併記して学習の効率化を図っている。
特長
* 28,000項目を超えるベトナム語の見出し語
* 多くの用例によりベトナム語語句の用法を表示
* 同義語と反意語により語句の意味をより一層明確化
* 「漢越語」の熟語と単語に漢字を併記
* 逆引き索引により日本語からベトナム語を検索可能
* ベトナム人と日本人双方のユーザーの便宜を図って設計
* インターネット接続不要
* 履歴とブックマークを完備
* すっきりと使い易く設計された、ベトナム語・日本語・英語のインターフェース
本辞典の編纂は、日中韓辭典研究所とホーチミン市在住の井上寛氏との共同作業で行われた。井上氏はTỪ ĐIỂN ĐIỆN TỬ TỔNG HỢP (越日・日越総合電子辞典)の編集長であり、本辞典の更新・拡張にも引き続き従事している。
CJKIについて
日中韓辭典研究所(CJKI)は、取締役社長である春遍雀來(ハルペン・ジャック)を編集長として、各種辞書の編纂に携っている。当研究所の『新漢英字典』(研究社)ならびに『講談社漢英学習字典』は、現在でも日本語学習の規範的な参考書に位置づけられている。
当研究所のAndroid用の多数の辞書アプリがあるが、Google Play Store において“CJKI”で検索して下さい。
「CJKI越日辞典」のレビュー
レビュー
- ★★★★★ もう何年も使った上での感想です。 利点は: *ベトナム語の入力がすぐにTelexで可能 *漢越語の漢字が表記される *例文が多い、など。 欠点は: *収録語数が少ない *やや不自然だったり実際には使われない表現もある、くらいかな。でもベトナム語自体が表現の標準化が未整備なのでは?。 結論としては、入門〜中級者には推薦できると思います。
投稿者:John Baker
- ★★★★★ 本の辞書からこれに移行したら登録語が多く字を探すのも大変楽 そして軽い これで1000円は安すぎるが辞書は使われてなんぼか 初心者はとりあえず買っとけ感
投稿者:山下啓太郎
- ★★★☆☆ 恐らくまともに日本人が関わっている数少ない越日辞書と思われるので、貴重。しかし「残り」「焦り」のような基本的な語が登録されていなかったり、日本語を調べると検索に用いた言葉に訳しうる候補がバラバラに出てきて大変に不便。語は語種によって「動詞」「医学」「慣用句」「自然科学」などとラベリングされているが、それらは特にタグのような働きをしているわけではない。語によっては反意語・同意語が表示されていいのだが、単語のジャンプ機能がないのでスムーズな語から語へのジャンプは出来ない。機能設定項目も貧弱で、文字サイズ変更や、検索画面に戻った際の入力済みワードの自動消去設定などが出来ない。第二版と銘打って再課金してもいいから、使い勝手の向上がとにかく望まれる。
投稿者:Googleユーザー
- ★☆☆☆☆ 専門性の高いものを求める方には進められません!
投稿者:Googleユーザー
- 星4.4評価: class="w2kbF">4.4
投稿者:Googleユーザー
- ★★★★★ グラフィックも綺麗で良かった!謎解きが簡単であっという間に終わってしまった。入手したアイテムが何かわからない物もあったけど解けたからいいかな。ミニゲームはレベル別になってたから安心したわ。クリアできないと進まないのは嫌だから。 ストーリー性があって凝ってるので、せっかくだからもう少しボリュームあってもいいと思う。楽しませて貰い、ありがとうございました!
投稿者:Googleユーザー
- ★★★★☆ グラフィックが綺麗になって見易くなりました。(独特で幼子には恐いかな。)謎解きは比較的簡単ですが、アイテムがどう使って良いか悩みます。名称あれば推理できますね。狼が主人公の様に動きがあった反面、赤ずきんに動きが少ないのが気になりました。が、最終的に楽しく解け、満足しました。今年も良い作品を期待しています。頑張ってください。
投稿者:Googleユーザー
- ★★★★☆ かなり良かったです。グラフィックも綺麗だし、ユーモラスだったりやることエグかったり(笑) でもミニゲームのひとつめはちょっと大変でした。あれで難易度ふつうくらいにしてくれるといいな……。あくまで脱出ゲームかしたいので、ミニゲームとパズル系は難易度低いほうが個人的にはいいです。ボーナスステージもやりましたが、棚のボタンの色が赤なのはなんだかスッキリしません(^^;
投稿者:Googleユーザー
- ★★★★★ メモが欲しかったので助かってます。ただ、広告動画が入るのが邪魔かな。他のアプリでメモが必要な時に使ってるとちょっと最小化しただけで入ってくる…広告自体は良いんですが、動画は止めてほしい。
投稿者:倉橋あさき
- ★★★★★ 便利です。 文字を打つのが面倒な時はさっと手書きでかけるのが良いですd('∀'*)
投稿者:Googleユーザー
- ★★★★★ いいね!
投稿者:Googleユーザー
- ★☆☆☆☆ たまに制限を入れるのか....
投稿者:ぬハンカチの一部
- ★★★★☆ はまります
投稿者:Googleユーザー
- ★☆☆☆☆ 玉数に制限を入れられると全く遊べたものじゃない。どこに飛ぶかわからないのに遊ばせる気ないでしょ!
投稿者:Googleユーザー
- ★★★★☆ 非常にシンプルで良い、と言うかOS側でデフォルトでこの程度の機能持て、と言う話。ただ、このアプリ側で固定向きを変えるとOS側の自動回転がONになるのが非常に煩い。ゆえに星一つ減。 自動回転がONだと画面はアプリで固定されててもタスク管理の画面がグリングリン回る。
投稿者:おじさん名古屋の
- ★★★★★ 通知領域からすばやく切り替えられるのが最高です。また、保護モードをオンにしない限りはシステムに影響を及ぼさないのが良いです。他のアプリではフローティング風にするために裏のアプリが止まったりしますが、このアプリは他のアプリに影響を及ぼしません。RAMも、自動起動にして端末再起動したら1MB程しか使いません。通知の優先度を最低にするとステータスバーにアイコンが表示されず、ロック画面通知にも表示されないので邪魔になりません。つまり、神アプリです。
投稿者:Googleユーザー
- ★★★★★ もともとはXperiaで、マグネット端子で充電した際に、強制的に画面回転させられるのを防ぐためにインストールしました。 最近では、スクフェスなど、画面が横画面片方だけに固定されてしまうようなアプリで使用しています。これを使えばイヤホンのプラグが邪魔にならないのですごく便利です。
投稿者:Googleユーザー
- ★★☆☆☆ 前は全部うまくいってたのに20年末を境に一切同期されなくなりとても困っている→すみせん、携帯が勝手に省エネモードになっており、同期が解除になってました。同期しようとした時に、同期不可になってるよ、とか教えてくれたら親切ですけど無理ですかね。とにかく今は正常に動いております。 →やっぱり同期されなくなりました…省エネモードでもないし色々チェックしたりインストールし直したりしましたがダメでした。再インストールの際に、古いアンドロイド用に作成されたものです、と出たのでそのせいですかね?他に適切なアプリが見つからないので困りました…
投稿者:Meguri Sato
- ★☆☆☆☆ iCloudの予定表のデーターの半分くらいしか同期しません。1日に数件スケジュールを入れているのに、1~2件だけしか同期せず、ものすごく中途半端でストレスが溜まります。 皆さんはこんな現象で悩んでおられないのでしょうか?
投稿者:Googleユーザー
- ★☆☆☆☆ 前は全てがうまく動いてたのに、最近はバックグラウンドで同期しない。端末のバッテリーセーブ機能からはOpenTaskも含めて除外してあるのに。もちろん通信量の制約も除外してあります。 手動では、時々エラーを吐きながらも同期できるが、たいして多い内容ではないのに一部しか同期されない。 最新ニュースが2014年のままですし、このアプリの更新は終わったんでしょうか? 現状はお勧めできないアプリです。
投稿者:Googleユーザー
一覧に戻る ※タイトルロゴをクリックしても戻れます。