Reverso：翻訳と学習 （総合 10503位） ※2024/05/04時点
価格 ： 無料
マーケット評価 ：
4.5 （評価数 ： 253,000）
ダウンロード数 ： 10,000,000以上
|
カテゴリー ： 書籍＆参考書 （アプリケーション）
バージョン ： 12.1.0
マーケット更新日 ： 2024/03/25
開発者 ： Reverso Technologies Inc.
動作条件 ： 6.0 以上
情報取得日 ： 2024/05/04
| 
|
 |
※画像をクリックすると拡大します。
「Reverso：翻訳と学習」の概要
概要
何百万もの単語や表現を翻訳して学習し、ネイティブスピーカーのような表現を身につけましょう。
Reversoは、質の高い翻訳を求める人、リーディング・ライティング・スピーキングで外国語をマスターしたい人に最適な無料ツールです。
初心者・上級者などのレベルに関わらず、学生さんや学校の教師、ビジネスの専門家に至るまでReversoを活用することで新しい単語や表現を学習し、間違いのリスクを減らします。
Reverso Contextは、対象となる両方の言語で書かれた何百万という実際に使用されているテキスト(公式文書、映画の字幕、商品説明)から収集されたデータに基づいて構成されています。これらのテキストは、強力な「ビッグデータ」アルゴリズムと機械学習によって処理され、最も適した結果が得られるようになっています。
コンテキストとはつまりどういうことでしょうか？特定の単語や表現の検索結果(訳文)は実例に基づいた文中に含まれており、その単語の使い方をしっかりと理解して学ぶことができるため、恥ずかしい間違いをすることもありません。
翻訳したい単語や表現をタイプ入力または音声入力するだけで、文中における単語の使用例と共に関連する訳文がその場で表示されます。
このアプリでは、検索履歴やお気に入りに基づいたフラッシュカードやクイズが活用でき、暗記や語学スキルの向上に役立ちます。よくある学習ツールとは異なり、本ツールは本当に必要かつ学習したい単語や表現に焦点を当ててくれるのです。
機能詳細：
*14の言語で翻訳可能：英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ドイツ語、ポーランド語、オランダ語、アラビア語、ロシア語、ルーマニア語、トルコ語、ヘブライ語, 中国語。
*発音、履歴、お気に入り登録などの高度な機能。
*使用例や訳文を選んで単語リストを作成できます。リストはオフライン時も使用可能です。
*使用例では自然な発音をご確認頂けます。
*クリック１回で、訳文や使用頻度の詳細に加え、該当する場合はその活用法が表示されます。
*検索履歴 (オフラインでも利用可能) 。
*提案機能：入力している段階から単語や表現が提示されます。
*検索結果をメールやSNSで共有できます。
* 動詞の活用と同義語へのアクセス。
*学習活動：暗記カード・ゲーム・クイズ
* 公式Facebook https://www.facebook.com/Reverso.netや公式Twitter https://twitter.reverso.net/ReversoENでは新規コンテンツや対応言語、機能に関する最新情報をご確認頂けます。
* 公式サイト：http://context.reverso.net/
「Reverso：翻訳と学習」のレビュー
レビュー
- ★★★☆☆ 単語の意味を調べる時に役に立ちます。また、例えば、外国語から日本語に訳す設定をしていても、日本語を入力した場合、自動的に日本語から外国語に変わってくれるので、自分でいちいち設定を変えるためのクリックしなくて済むので楽です。しかし、単語の検索後、その単語を使った例文が出るのは有り難いですが、目立たせる為に黄色く色づけされた部分が、検索した単語の訳ではなく、滅茶苦茶なのは残念です。
投稿者：Googleユーザー
- ★★★★★ 無料版でも十分満足に使えました。Good!
投稿者：寅次郎
- ★★★★☆ スペイン語です。 動詞の活用一覧が見られるのがとても便利です。 有料版を使っていまが、学習が いつも同じ言葉を繰り返していてほとんどに進みません。 もっとたくさん回答しないと新しい単語に進んで行かないのか学習ペースの要領がわかりません。
投稿者：ぷちぷち“ぷちぷちanime”
- ★★★☆☆ 1.53 花火の打ち上げがりは１パターン。 通信接続していないと遊べない。
投稿者：Asami Shikata
- ★★★★★ ギャラリー写真に花火を打ち上げられたらいいと思います。とても綺麗です。
投稿者：藤澤知恵
- ★★★★★ 全体的に綺麗な作品集です。
投稿者：Googleユーザー
- ★★★★☆ 見やすさが気に入ってずっと使ってます。ただ他の人の評価にも出ていましたが、アンドロイド9のスマホに変更した途端に、バッテリーの消耗が大きいのでoffにしますかというメッセージがしつこく出る。試しに休止させた後に、元に戻そうとすると表示が戻らない。仕方なく一端アンインストールして再度インストールすることによって復活した。元々突然表示が出なくなることがあり、その場合は単純にアプリ再起動することで復活する。アンドロイドに問題があるのか、このアプリに問題があるのか、そこは気になるところ。
投稿者：天沼伸一
- ★★★★★ アプリ入れたばかりですが、結構気に入ってます。ウィジェットを見れない画面を開いている時が多いので、ステータスバーの時間と一緒に日付も確認できるのは個人的にかなり便利です。ただ、他のレビューのように日付変更の不具合が発生しないかどうかですね。これから使ってみて確認したいと思います。あとは、曜日の色分けができますが、もう少し色の種類が多いとなお良いかと思います。
投稿者：kgh11a
- ★★★★☆ ステータスバーに日付と曜日が出るようになりました。トラブルもなく良いと思います。 ただ、ここまで来たら祝日も解るようになればもっと良い！！ 例えば、アイコンは色を変えれますが日付は変えれないので、基本的に祝日は赤字で表現してもらって、土曜日の日付も色変更可能であればかなり良くなると思いますので、アップグレードしてもらえたら嬉しいです。
投稿者：Googleユーザー
- ★☆☆☆☆ 本日の無料アプリからダウンロードしたが広告が出る。フィードバックで報告したが何の連絡・説明もなし。
投稿者：Googleユーザー
- ★☆☆☆☆ 本日のアプリ経由で広告なしで使えるはずなのに普通に広告出てくるのはなぜ？ プレミアム登録すればいいのかと思い、その画面開くとお金払えと支払い画面になるし詐欺アプリ 一気に使う気なくなったので削除します
投稿者：Googleユーザー
- ★★★★★ こっちのが使い易い
投稿者：Googleユーザー
一覧に戻る ※タイトルロゴをクリックしても戻れます。
ショートカットアプリを
アプリの名称で Google検索
GooglePlayでダウンロード