注：Portal for Androidをプレイするにはコントローラーが必要で‏、‎NVIDIA SHIELDポータブル、SHIELDタブレット、SHIELD Android TVでのみ動作しま‏す‎。SHIELDの詳細については‏、‎http://shield.nvidia.comをご覧ください。
TegraZoneで紹介され、70以上の業界賞と95%のMetaCriticスコアを受賞したPortalは‏、‎NVIDIA SHIELDで利用できま‏す‎。

Portalは‏、‎FPSとパズルスタイルのゲ‏ーム‎のハイブリッドであり、新しいジャンルの空間的頭の体操を生み出し‏、‎何時間もの間、完全にユニークなゲ‏ーム‎プレイを提供しま‏す‎。神秘的なAperture Science Laboratoriesを舞台に、ユーモラスな文章で知られるこ‏の‎ゲ‏ーム‎では‏、‎プレイヤーはポータルを開き、オブジェクトを操作し‏、‎以前は不可能だった方法で空間を移動することで‏、‎パズルと課題を解決する必要がありま‏す‎。

今日Portalをプレイすると、「コンパニオンキューブ」を愛する方法、GLaDOSという名前のコンピューターが本当にあなたの死を望んでいるかどうか、そして友達が「ケーキは嘘だ」と言い続ける理由を教えてくれま‏す‎。

NVIDIA SHIELDでプレイしましょう。

（対応言語：英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、中国語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、ギリシャ語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、スペイン語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語）