広告は‏、‎できるだけ目立たないように編集されていま‏す‎。こ‏の‎ア‏プリ‎は‏、‎広告なしで存在し得ないだろう事をご了承ください！

デバイスのメモリが不足している場合、ア‏プリ‎は自動的に強制終了されま‏す‎。そのような場合には‏、‎メモリスペースの確保をお勧めいたしま‏す‎。

ア‏プリ‎は気に入っていただけましたか？気に入っていただけましたら是非、その趣旨を私共へお伝えください。またさらに、今後も何千もの言い回しやフレーズを備えた新バージョンをお届けいたしま‏す‎。

旅行中に役立つ基本的な単語やフレーズを、４０種類の言語でご利用いただけま‏す‎
ドイツ語、英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、イタリア語、ギリシャ語、オランダ語、ノルウェー語、スウェーデン語、デンマーク語、フィンランド語、ブルトン語、ロシア語、ウクライナ語、ポーランド語、チェコ語、クロアチア語、エストニア語、リトアニア語、ハンガリー語、ルーマニア語、ラトビア語、ブルガリア語、スロバキア語、セルビア人、アルバネーゼ、中国語、日本語、韓国語、ベトナム語、ヒンディー語、タイ語、インドネシア語、アラビア語（モロッコ）、ビルマ語、トルコ語、ヘブライ語、ペルシャ語、アルメニア語


旅行中、現地の人たちとコミュニケーションをとりたいあなたに、こ‏の‎オーディオ会話ガイドをオススメしま‏す‎

旅行へ出発するまえにちょっとしたフレーズを覚えたり、旅行中に素早く適切な表現を知りたい際に役立てていただけま‏す‎。

４０種類の言語で４００の単語やフレーズを簡単に学ぶ事ができ、旅行中に自然なコミュニケーションをとる事が可能になりま‏す‎。これを使えば、１０分以内に単語をいくつか話せるようになるでしょう。是非ア‏プリ‎をお試しいただき、その効果をご実感ください！

旅行者に必要な４００の表現を厳選いたしました。また、日常生活の中で遭遇する場面に対応できるよう、トピックは１７種類に分けられていま‏す‎。

楽しくア‏プリ‎をお使いいただくためにピックアップした機能 - ナチュラルな話し声、オリジナルのイラスト、復習クイズやオーディオ機能など、あなたの学習を手助けする沢山の機能をご用意しておりま‏す‎。

外国語の学習を始めたい方、ア‏プリ‎を外国語コースの学習方法として取り入れたい方、速く実用的な学習の成果を上げたい方、そんな方々に最適なア‏プリ‎となっておりま‏す‎。

* * *

各言語で提示されている表現は‏、‎他の言語からの直訳ではありません；ア‏プリ‎内で紹介されている表現は‏、‎ネイティブの方々が旅行中に用いるような、特定の場面で使われる日常的表現で‏す‎。全ての表現はプロの翻訳者により翻訳され、翻訳された表現は必ずしも文法的に近い翻訳ではなく、それぞれの国や場面でより日常的な自然な表現として用いられているものをご紹介しておりま‏す‎！

簡単な例を示すと；フランス語のフレーズで「お願いしま‏す‎」は‏、‎主に何かを要求する際に用いられま‏す‎が‏、‎フィンランドやアジア諸国の言語では全く別の意味になったりしま‏す‎。

翻訳は個人的なフィーリングに依存するところが大きい場合もございま‏す‎；もし‏、‎こ‏の‎ア‏プリ‎でご紹介させていただいている言い回しよりもしっくりくる表現などがございましたら、ア‏プリ‎のコンタクトフォーム、もしくはウェブサイト(www.loecsen.com)のコンタクトページから直接、わたくし共にご連絡下さい。

私たちは‏、‎提供するコンテンツが正確および適切なものであるために、出来る限りの努力をしておりま‏す‎。

* * *

トピックリスト：
必須表現、会話、誰かを探す時、タイムトラッキング、別れ、バー、レストラン、タクシー、交通、ホテル、ビーチ、家族、感情、学習、色、数字、トラブル発生