Book's Parallel Translation （総合 26961位）
価格 ： 無料
マーケット評価 ：
4.3 （評価数 ： 28,500）
ダウンロード数 ： 1,000,000以上
|
カテゴリー ： 教育 （アプリケーション）
バージョン ： 3.6
マーケット更新日 ： 2025/12/03
開発者 ： KursX
動作条件 ： .6 以上
情報取得日 ： 2025/12/07
| 
|
(評価数)
29K
-
-
-
-
28.5K
-
-
-
-
28K
評価数(左､棒グラフ)、総合順位(右､折れ線グラフ)
28.4K
28.4K
28.4K
28.4K
28.4K
28.4K
28.4K
28.4K
28.4K
28.4K
28.5K
28.5K
28.5K
28.5K
28.5K
28.5K
28.5K
28.5K
28.5K
28.5K
11/28
11/29
11/30
12/1
12/2
12/3
12/4
12/5
12/6
12/7
(順位)
0
-
-
-
-
35K
-
-
-
-
70K
|
※画像をクリックすると拡大します。
「Book's Parallel Translation」の概要
概要
書籍の対訳: 言語学習の究極の相棒
スマート アプリを使って、お気に入りの本に没頭しながら、シームレスな言語学習の旅に出かけましょう。新しい言語を学ぶことがこれまでになく簡単で楽しいものになりました。刺激的な本に無料でアクセスできるので、英語や他の言語の勉強も簡単になります。あらゆる段階で対訳翻訳がサポートしてくれるので、言語習得がシームレスに行えます。無料の書籍をオンラインでダウンロードして、言語スキルを簡単に習得できるようにお手伝いします。
Google 翻訳、DeepL、Microsoft、Yandex、Reverso Context、Oxford Dictionaries、NLP 翻訳、Deep Translation、Papago、さらには ChatGPT をサポートしており、タップするだけであらゆる単語やフレーズを簡単に翻訳できます。テキストの任意のセクションをロングタップまたはダブルタップするだけで、自分に合った翻訳サービスで翻訳できます。アプリや辞書を切り替える煩わしさはもうありません。このアプリは、あらゆる翻訳ニーズに対応するワンストップ ソリューションを提供します。
英語の書籍や記事をアプリケーションにアップロードできます。アプリに本を追加したり、読みたい文献を検索したりすると、英語、フランス語、ドイツ語、アラビア語、スペイン語、ロシア語、その他の外国語が明らかになります。
主な特徴:
高度な読書体験: タップするだけで翻訳に簡単にアクセスしながら、電子書籍を元の言語で読むことができます。
多彩な翻訳オプション: 好みや言語学習の目標に合わせて、さまざまな翻訳サービスからお選びいただけます。
文脈の理解: 文脈の中で単語の意味を調べます。 Reverso Context には、タップした単語を使用した文の例が表示されます。馴染みのない単語を復習用に保存しておくと、簡単に語彙を増やすことができます。
音声発音: 単語をタップすると、ネイティブ スピーカーの発音を聞いて、スピーキングとリスニングのスキルを向上させることができます。
さまざまな形式のサポート。アプリには fb2 と epub リーダーが含まれています。
Fb2 リーダーはあらゆる電子ブックを開くことができ、同じようにすばやく翻訳して読むことができます。
Epub リーダー - 絵本も開くことができます。
シンプルなインターフェイス: アプリケーションのシンプルでユーザーフレンドリーなインターフェイスにより、すばやくナビゲートできます。すべてのタブには、対応する記号が付いています。
広範な言語サポート: 英語、スペイン語からドイツ語、フランス語、中国語などに至るまでの言語を学習できます。設定で翻訳言語を選択できます。
成長を続けるライブラリへの無料アクセス: 新しいタイトルが定期的に追加される、さまざまな無料の書籍や記事をご覧ください。
翻訳愛好家にとっての究極のパートナーである対訳翻訳を使用して、言語学習体験を向上させましょう。お気に入りの本のページ内で、自分のペースで探索、学習、成長してください。今すぐアプリをインストールして、言語の冒険の奥深い世界への扉を開けましょう。
「Book's Parallel Translation」のレビュー
レビュー
- ★☆☆☆☆ 画像生成AIが使えるが、定期的にバグで使えなくなる。アンインストールして再インストールしてもダメ。 それでサポートにメールするも返答あるまでに数日は要する。まずはテンプレ通りの返信があった。それに対して、どのような不具合が起こっているのかスクリーン録画したものを添えてメールしたが、3日たっても返答はない。 不具合へのサポート対応はやる気がないみたいです。それでもいいなら購入、インストールしましょう。
投稿者：Ryu Kt
- ★★★★★ Blackberry時代からお世話になっています。他に切り替え出来ないくらいですが、マスク処理の不具合（拡大や回転した結果が保存時に適用されない）が未解決なのが残念。途中保存機能がないのでマスク処理の不具合発生した時に戻れないので先に途中保存対応してもらえると嬉しいです。
投稿者：Googleユーザー
- ★★★★★ たくさんの効果があり、ツールアイコンの位置を変更したりカスタマイズもできるので使いやすい！ ただ、あえて不満を言うなら、次の改善をしてくれるとなお良い。 1. 保存時の画像サイズ(元のサイズ、普通、小)を覚えて欲しい 2. 日本語のフォントを追加して欲しい 3. 好きなギャラリーアプリで選択できるようにして欲しい
投稿者：Googleユーザー
- ★★★★☆ 広告も少なくて良いのですが、もう少し操作のしやすさと隠れる場所と隠れるタイムを長くして欲しいです! やりづらい所もありますが、とっても楽しいのでやってみると少しだけハマると思います!ランダムで鬼を決めるときは、少し私は、ドキドキ感が、ありますw 騙されたと思ってやってみると良いかもしれません！ ぜひ、気になる方はインストールしてみてください!!（私なりに鬼の方が良いかと… 思います）
投稿者：棚田彩結
- ★★★☆☆ オンラインプレイだと思った君！残念！ これはオフラインゲームだ！ 機内モードとかでやろうとすると (インターネットに接続されてません)とか出るけど あくまでオンラインゲームに見せかけ 広告を出すためのトリックだ！気にするな！
投稿者：SS
- ★☆☆☆☆ コンピューターの鬼は弱いし、自分が鬼になるときは広告見なきゃいけない。しかも、毎回広告見せられる。だから、コンピューターよりオンラインの方が楽しいです。あと、制限時間が短かすぎます。なので、星1。
投稿者：みっちゃんみーちゃん
- ★★★☆☆ 数年前プレイしていた出戻りです。 大部分が課金しないと良い衣装、化粧などを手に入れられないので無課金で楽しみたい方には継続しづらいゲームだと思います。出来ればもう少し無課金でも手に入れられる衣装、化粧が増えたら嬉しいです。 他に「狩場競馬」「宮闘」の相手に攻撃する類ですが、暗黙のルールで基本禁止となっているようです。初めの他プレイヤーと交流の薄い時に分からずやってしまい上級のプレイヤーから後々怒られることもあるようです。 また任務などで「宮闘」で攻撃する際は誰かのサブ垢にするなど、こういったのも含め楽しみたい身からするとゲーム内容を潰してしまう方がいるのが残念です。正直こういった暗黙のルールが出来た以上攻撃するような要素を排除してしまった方が逆に良いと思います。 後はサブ垢についてですが、同サーバー内や他サーバーにも多数作っている方がいて、各サーバーを監視のようなことをしているプレイヤーもいます。単一垢で遊んでいる身としてはサブ垢について作成出来る上限を設けて欲しいです。 長文失礼致しました。 個人的には楽しく遊ばせもらっているのでこれからも長く続くよう運営頑張ってください。
投稿者：チョレギド
- ★★☆☆☆ 12月18日0時頃にログイン報酬を回収しようとログインしましたが画面が黒いままログインできず。運営にサーバーと名前と機種とAndroidのバージョンと必要な情報は全てメールにて送りましたが、翻訳に時間がかかるのか返信が来るのは1日待ち…問い合わせが他にもたくさん来るのでしょうがスタッフに中国語会話ができる日本人スタッフを入れたほうがいいと思います。ちなみに運営からの質問に返信してから4日間…運営からの返信が止まりました。ゲーム自体は表示されない漢字があったり翻訳がおかしかったりしてわかりづらいところはあるのですが衣装も綺麗だし楽しく遊べていたので残念です。日課が多すぎてそこに時間を取られてしまうので引き際かなー…誤って課金して買った子どもや師弟関係結んだ人に何も伝えられないままなのが心苦しいのですが。微課金ではあるけど1円も返って来ないんだなぁと思うとそれも腑に落ちません…似たようなゲームを探してるけどやはりキャラクター、衣装共にこのゲームはレベル高い
投稿者：Googleユーザー
- ★☆☆☆☆ アカウント削除したいのに、Xにあるアドレスがメールサービス全部から拒否されて、削除依頼ができない。不審なアドレスとして登録されているらしく、アカウントが3ヶ月近く経っても未だに消せないし、依頼もできないどうしたら良いんだ！大変困っています。ゲーム内に退会やアカウント削除の項目や場所がなく、退会させないようにしているとしか思えない。ゲームも段々とつまらなくなっていって、ストーリーも進まなく、戦うばかりで興味がなくなりました。直接会社に連絡しないとだめな感じです。もういい加減にしてほしい。最低。星も付けたくないです。
投稿者：kam maru
- ★★★★★ 子供が楽しく遊んでおります。 良いゲームで楽しいゲームだと 思います。 また少し色とか足して欲しいです。 茶色とクリーム色を足して欲しいです。 またオリジナルの電車が作れます。 特急列車や新幹線、SL、貨物列車 も作れます。 すごい良いゲームです。
投稿者：Titanicはる
- ★★★★★ 電車好きのこどもが楽しそうに遊んでます。 無料でもっと遊べるとなお良いです。
投稿者：浦岡栄
- ★★★★★ 正直このゲームは、子どもが好きそうです
投稿者：tati am
- ★☆☆☆☆ 無料とはいえとにかく広告が多い。やる度にイライラする。ゲーム自体は楽しいのにもったいない。
投稿者：Googleユーザー
- ★☆☆☆☆ やり方が分からん
投稿者：Googleユーザー
- ★★★☆☆ 英語で操作わからん
投稿者：Googleユーザー
- ★★★★★ 簡単にキャプションを入れることができました。使い勝手が良くて気に入ってます。
投稿者：Bj Taro
- ★★★★★ とっても便利だが、サイズはちょっとでかい
投稿者：Googleユーザー
- ★★★☆☆ 発音の練習とキリル文字の復習には使えるかなという印象。文法は勉強できません。クイズは勘で正解してしまうので学習にならなかった。それから、ありがちなパターンで日本語が間違っています。
投稿者：Googleユーザー
- ★★★☆☆ スキマ時間を活用した学習には有効かも知れません。ただし、次の点に注意が必要。1ヶ月続けてみましたが、私には合いませんでした。 ①全て「英語基準」であること。間に別言語を挟むので、どうしてもしっくりこない訳が多発します。 ②問題作成がAIなんだと思いますが、音節の切り方に違和感が多い。
投稿者：N S
- ★★★★★ 語彙を増やしたい人、単語覚えるには丁度良いアプリ。一つの単語が暫く間をおいて繰り返し繰り返し出てくるのが頭に残りやすい。短いフレーズやセンテンスも出てくるが、格変化など文法的な解説はないため、その辺は他の書籍など併用した方がいい。
投稿者：Y B
一覧に戻る ※タイトルロゴをクリックしても戻れます。
ショートカットアプリを
アプリの名称で Google検索
GooglePlayでダウンロード