Book's Parallel Translation （総合 12613位）
価格 ： 無料
マーケット評価 ：
4.3 （評価数 ： 28,900）
ダウンロード数 ： 1,000,000以上
|
カテゴリー ： 教育 （アプリケーション）
バージョン ： 3.6
マーケット更新日 ： 2026/02/05
開発者 ： KursX
動作条件 ： .6 以上
情報取得日 ： 2026/02/09
| 
|
(評価数)
28,910
-
-
-
-
28.9K
-
-
-
-
28,890
評価数(左､棒グラフ)、総合順位(右､折れ線グラフ)
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
28.9K
1/31
2/1
2/2
2/3
2/4
2/5
2/6
2/7
2/8
2/9
(順位)
0
-
-
-
-
30K
-
-
-
-
60K
|
※画像をクリックすると拡大します。
「Book's Parallel Translation」の概要
概要
書籍の対訳: 言語学習の究極の相棒
スマート アプリを使って、お気に入りの本に没頭しながら、シームレスな言語学習の旅に出かけましょう。新しい言語を学ぶことがこれまでになく簡単で楽しいものになりました。刺激的な本に無料でアクセスできるので、英語や他の言語の勉強も簡単になります。あらゆる段階で対訳翻訳がサポートしてくれるので、言語習得がシームレスに行えます。無料の書籍をオンラインでダウンロードして、言語スキルを簡単に習得できるようにお手伝いします。
Google 翻訳、DeepL、Microsoft、Yandex、Reverso Context、Oxford Dictionaries、NLP 翻訳、Deep Translation、Papago、さらには ChatGPT をサポートしており、タップするだけであらゆる単語やフレーズを簡単に翻訳できます。テキストの任意のセクションをロングタップまたはダブルタップするだけで、自分に合った翻訳サービスで翻訳できます。アプリや辞書を切り替える煩わしさはもうありません。このアプリは、あらゆる翻訳ニーズに対応するワンストップ ソリューションを提供します。
英語の書籍や記事をアプリケーションにアップロードできます。アプリに本を追加したり、読みたい文献を検索したりすると、英語、フランス語、ドイツ語、アラビア語、スペイン語、ロシア語、その他の外国語が明らかになります。
主な特徴:
高度な読書体験: タップするだけで翻訳に簡単にアクセスしながら、電子書籍を元の言語で読むことができます。
多彩な翻訳オプション: 好みや言語学習の目標に合わせて、さまざまな翻訳サービスからお選びいただけます。
文脈の理解: 文脈の中で単語の意味を調べます。 Reverso Context には、タップした単語を使用した文の例が表示されます。馴染みのない単語を復習用に保存しておくと、簡単に語彙を増やすことができます。
音声発音: 単語をタップすると、ネイティブ スピーカーの発音を聞いて、スピーキングとリスニングのスキルを向上させることができます。
さまざまな形式のサポート。アプリには fb2 と epub リーダーが含まれています。
Fb2 リーダーはあらゆる電子ブックを開くことができ、同じようにすばやく翻訳して読むことができます。
Epub リーダー - 絵本も開くことができます。
シンプルなインターフェイス: アプリケーションのシンプルでユーザーフレンドリーなインターフェイスにより、すばやくナビゲートできます。すべてのタブには、対応する記号が付いています。
広範な言語サポート: 英語、スペイン語からドイツ語、フランス語、中国語などに至るまでの言語を学習できます。設定で翻訳言語を選択できます。
成長を続けるライブラリへの無料アクセス: 新しいタイトルが定期的に追加される、さまざまな無料の書籍や記事をご覧ください。
翻訳愛好家にとっての究極のパートナーである対訳翻訳を使用して、言語学習体験を向上させましょう。お気に入りの本のページ内で、自分のペースで探索、学習、成長してください。今すぐアプリをインストールして、言語の冒険の奥深い世界への扉を開けましょう。
「Book's Parallel Translation」のレビュー
レビュー
- ★★★★☆ よいアプリです。できれば誤訳を自分て訂正できる機能が欲しいですが…
投稿者：K. S.
- ★★★★☆ アプデ後の不具合 先日のアプデ後から幾つかの効果やスマート効果等の画像が全く表示されなくなり、使用出来ず困っています。とても素敵な素材が多く使いやすいので、いつも使わさせて頂いてますが、既にダウンロードしてある物、新たにダウンロードした物でも表示されません。 バグであれば修正して頂きたいです。よろしくお願い致します。
投稿者：雪刀玻璃華V
- ★★★★★ 色々できて便利です。ただ、インストール時の対応OSが6でしたので、これ以上上げられると、使えなくなる可能性があるので、これ以上上げられないことを期待します。たとえ上げたとしても、アップデートしなくても使えるようにしてください。それなら上げられても仕方ないと割り切れます。リスク承知の上で使い続けます。
投稿者：Shiva Chronos
- ★★★★☆ 端末に置いとけばプリセットや追加DLしたフォント以外に自分のttfを読み込んで加工に使うフォントとしてボタン一つで簡単に使用できたのが良かったです。 フレームの幅が太いものが多く派手めです。 もう少しシンプルなものを増やしてほしいかな。 絵柄のフレームだけじゃなくネオンやシャビー、シンプル枠などが増えると使いやすいと思いました。
投稿者：C.xx. M
- ★★★★☆ 広告も少なくて良いのですが、もう少し操作のしやすさと隠れる場所と隠れるタイムを長くして欲しいです! やりづらい所もありますが、とっても楽しいのでやってみると少しだけハマると思います!ランダムで鬼を決めるときは、少し私は、ドキドキ感が、ありますw 騙されたと思ってやってみると良いかもしれません！ ぜひ、気になる方はインストールしてみてください!!（私なりに鬼の方が良いかと… 思います）
投稿者：棚田彩結
- ★★★☆☆ オンラインプレイだと思った君！残念！ これはオフラインゲームだ！ 機内モードとかでやろうとすると (インターネットに接続されてません)とか出るけど あくまでオンラインゲームに見せかけ 広告を出すためのトリックだ！気にするな！
投稿者：SS
- ★☆☆☆☆ コンピューターの鬼は弱いし、自分が鬼になるときは広告見なきゃいけない。しかも、毎回広告見せられる。だから、コンピューターよりオンラインの方が楽しいです。あと、制限時間が短かすぎます。なので、星1。
投稿者：みっちゃんみーちゃん
- ★★★☆☆ 数年前プレイしていた出戻りです。 大部分が課金しないと良い衣装、化粧などを手に入れられないので無課金で楽しみたい方には継続しづらいゲームだと思います。出来ればもう少し無課金でも手に入れられる衣装、化粧が増えたら嬉しいです。 他に「狩場競馬」「宮闘」の相手に攻撃する類ですが、暗黙のルールで基本禁止となっているようです。初めの他プレイヤーと交流の薄い時に分からずやってしまい上級のプレイヤーから後々怒られることもあるようです。 また任務などで「宮闘」で攻撃する際は誰かのサブ垢にするなど、こういったのも含め楽しみたい身からするとゲーム内容を潰してしまう方がいるのが残念です。正直こういった暗黙のルールが出来た以上攻撃するような要素を排除してしまった方が逆に良いと思います。 後はサブ垢についてですが、同サーバー内や他サーバーにも多数作っている方がいて、各サーバーを監視のようなことをしているプレイヤーもいます。単一垢で遊んでいる身としてはサブ垢について作成出来る上限を設けて欲しいです。 長文失礼致しました。 個人的には楽しく遊ばせもらっているのでこれからも長く続くよう運営頑張ってください。
投稿者：チョレギド
- ★★☆☆☆ 12月18日0時頃にログイン報酬を回収しようとログインしましたが画面が黒いままログインできず。運営にサーバーと名前と機種とAndroidのバージョンと必要な情報は全てメールにて送りましたが、翻訳に時間がかかるのか返信が来るのは1日待ち…問い合わせが他にもたくさん来るのでしょうがスタッフに中国語会話ができる日本人スタッフを入れたほうがいいと思います。ちなみに運営からの質問に返信してから4日間…運営からの返信が止まりました。ゲーム自体は表示されない漢字があったり翻訳がおかしかったりしてわかりづらいところはあるのですが衣装も綺麗だし楽しく遊べていたので残念です。日課が多すぎてそこに時間を取られてしまうので引き際かなー…誤って課金して買った子どもや師弟関係結んだ人に何も伝えられないままなのが心苦しいのですが。微課金ではあるけど1円も返って来ないんだなぁと思うとそれも腑に落ちません…似たようなゲームを探してるけどやはりキャラクター、衣装共にこのゲームはレベル高い
投稿者：Googleユーザー
- ★☆☆☆☆ アカウント削除したいのに、Xにあるアドレスがメールサービス全部から拒否されて、削除依頼ができない。不審なアドレスとして登録されているらしく、アカウントが3ヶ月近く経っても未だに消せないし、依頼もできないどうしたら良いんだ！大変困っています。ゲーム内に退会やアカウント削除の項目や場所がなく、退会させないようにしているとしか思えない。ゲームも段々とつまらなくなっていって、ストーリーも進まなく、戦うばかりで興味がなくなりました。直接会社に連絡しないとだめな感じです。もういい加減にしてほしい。最低。星も付けたくないです。
投稿者：kam maru
- ★★★★★ 手軽なお絵描きアプリ。線画と色塗りの2つのレイヤーが使用可能。子供向けのアプリのようだが大人も手軽に使える。
投稿者：地球人
- ★☆☆☆☆ 無料とはいえとにかく広告が多い。やる度にイライラする。ゲーム自体は楽しいのにもったいない。
投稿者：Googleユーザー
- ★☆☆☆☆ やり方が分からん
投稿者：Googleユーザー
- ★★★☆☆ 英語で操作わからん
投稿者：Googleユーザー
- ★★★★★ わかりやすい
投稿者：秀峰さき
- ★★★★★ 以前はまさかの最終章へ続く演出が途中で止まってしまいクリアできなかったのですが、先日のアップデートでようやく最後までプレイできました！大切な人との出会いと別れ、そして前へ進んでいくストーリーは胸を打ちました。ヒントの文字や記号が小さくて見づらいものが多いので、ピンチで拡大とかできればより良かったと思います。謎解きもさほど難しくないので、多くの人にプレイして欲しいゲームでした。ありがとうございました！
投稿者：澤口真依
- ★★★★★ ラストまで見るには課金が必要ですが110円の超低価格で質量共に満足。 ゴリゴリの謎解きではなく素晴らしいイラストと音楽で綴られる短編小説を読む感覚で楽しみたい人には是非おすすめ。 難点としては一部ヒントがスマホだとかなり見難く拡大が欲しかったとは思いますがそれを補って余りある完成度でした。 次回作も期待しております。
投稿者：駄菓子菓子
- ★★★★★ グラフィックが素敵で目に止まり、まずはお試しだけ遊んで見ました。手掛かりの文字やギミックが小さめで多少の難儀さはありましたが、なかなか面白いしとても安価なので続きを購入しました。主人公が最後には立ち直って前を向いて歩き出したと言えど、何とも切ないストーリーでした😭
投稿者：藤井恵美
- ★★★★☆ 無料の範囲だと一日5分、多くて10分程度の勉強しかできないが、いがいと楽しめる内容かと思う。 他の言語も同じような内容の学習方法なのでやりやすい。 ただ絵の表現が同じようなものが多く違いが分かりにくい。 また、どう見ても違う物に見えてしまうような絵もある。 もっと絵に色を多くつかうなどしてほしい。また物体等はもう少しフォルムを分かり易くしてほしい。形状が分かりにくい。楽器関係の絵は分かりにくいのが多い気がする。 日本語訳について、訳の表現が変なものもたまにある。
投稿者：伊藤貴広
- ★★★☆☆ 始めたばかりですが単語のスペル問題において、それなりの頻度で文字の抜けがあり困ります。 例えばIchの場合三文字目でhを選びたいのに選択肢になく、その箇所が空欄となります。分かっているのに間違えさせられる感じがストレスです。 その他の機能はとても良いと思います。
投稿者：k m
一覧に戻る ※タイトルロゴをクリックしても戻れます。
ショートカットアプリを
アプリの名称で Google検索
GooglePlayでダウンロード