敬語翻訳 (総合 47593位)
価格 : 無料
マーケット評価 :
3.4 (評価数 : 42)
ダウンロード数 : 10,000以上
カテゴリー : ビジネス (アプリケーション)
バージョン : 2.17.0
マーケット更新日 : 2025/03/17
開発者 : zoome LLC
動作条件 : 5.0 以上
情報取得日 : 2025/12/16
(評価数)
50
-
-
-
-
45
-
-
-
-
40
評価数(左、棒グラフ)、総合順位(右、折れ線グラフ)
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
42
42
42
42
42
42
42
42
12/7
12/8
12/9
12/10
12/11
12/12
12/13
12/14
12/15
12/16
(順位)
10K
-
-
-
-
40K
-
-
-
-
70K
※画像をクリックすると拡大します。
「敬語翻訳」の概要
概要
メールや書類といった書き言葉の文章変換や確認にご利用いただけます。
● 三つの機能
敬語翻訳には「書く」「作る」「学ぶ」のタブがございます。
「書く」
文章を入力して「校正」ボタンを押すだけで、誤った敬語や日本語表現を修正できる機能です。
校正後は文字を押すことで、その言葉の尊敬語、謙譲語、丁寧語を確認しながら変更できます。
メールや手紙でよく使う定型文を挿入できる機能もあります。
「作る」
条件を指定していくだけでAIが敬語の文章を作成します。文章は自動的に校正されます。 作成後は「書く」と同じく、文字を押して敬語の変更や確認が出来ます。 「学ぶ」 敬語の学習用の記事を読むことが出来ます。 会話でも敬語を使いこなしたい方や、敬語の用法を理解しながら文章を書きたい方向けの機能です。 ● 五つの敬語分類に対応 本アプリでは文化庁の「敬語の指針」に合わせた、以下の五種類の敬語に対応しています。 1. 尊敬語 主語(上司、取引先、お客様など)を高める言葉です。敬う相手や相手の動作に対して用います。 2. 謙譲語 主語(自分や身内)を低めることで、相対的に敬う相手を高める言葉です。 3. 丁重語 主語(自分や身内)を低めて謙遜する言葉です。相手を高めることはありません。 4. 丁寧語 丁寧に述べる言葉です。謙遜したり相手を高めたりする必要の無い動作に対しても用います。 5. 美化語 「お店」「ご飯」など、丁寧に言うために頭に「お」「ご」を付けた言葉です。 ※「ご意見」や「お礼する」のように、「お」「ご」が付いていても尊敬語や謙譲語の場合もあります。 自分や身内のすることは謙譲語または丁重語に、敬う相手のすることは尊敬語に、それ以外は丁寧語または美化語にすることで正しい敬語の文章に出来ます。 ※ 「謙譲語」は敬語の指針の「謙譲語I」、「丁重語」は「謙譲語II(丁重語)」と同じです。 ※ 「翻訳」はある言語の文章を異なる言語になおして表すことを意味しますが、本アプリでは比喩表現として用いています。 ※ 敬語翻訳は無料でお使いいただけますが、一度に入力できる文字数に制限がございます。アプリ内から「敬語翻訳Plus」をご購入いただくと無制限になります。
「敬語翻訳」のレビュー
レビュー
★★★★☆ このアプリは珍しく日本製で オフラインで使える 高性能なアプリです。 ただ、敬語変換があるなら タメ口翻訳も一応 作ってほしいです。 よく分からない言葉を 変換しておきたいです。 全部、タメ口に変換してから 敬語に変換するってやり方が 良いと思います。 あと、出来ればで構わないので 履歴残ってた方が前の変換 見やすくていいのです。 メモちゃえばいいのだけど投稿者:鈴木翔一
★★★★★ 学校で習った外国語は、ネイティブスピーカーには、通じない事がわかりました。投稿者:岡本淳子(あっちゃん)
★★★☆☆ なぜか変換できない。 漢字に変換ができなくて使い物にならない。 moto g8 plus投稿者:がむしゃらのがむ
★☆☆☆☆ 男性は恋人募集や下ネタばかり。逆に女性は友達や情報交換目的の人が多い印象。 そして、アプリ、全く使い物にならない。 プロフィールの更新をしようとしても、保存ボタンが押しても反応せず。 タイムラインも、どこに書き込めばいいかわからない。 シンプルな作りなのにわかりにくいという、かなり最悪なアプリ。投稿者:Googleユーザー
★☆☆☆☆ 以前みたく皆とタイムラインでトークできたほうが助かります。障害者SNSは、これしか無いとおもいます。もう一度タイムライントークさせてください。お願いいたします。やっと見つけた障害者アプリです。私は、普通のトークしたいだけなのです。改善してくださいお願いいたします。以前みたく戻してください楽しみをうばわないでください。インストールしたり辞めたり繰り返しています。続けたいけどタイムライントークが楽しみなのです。改善改善改善してくださいお待ちしていますよろしく😢⤵⤵お願いいたします投稿者:Googleユーザー
★☆☆☆☆ トーク自体が荒れている。トークすらなっていないし人々の欲が書き込みされてばかり。これじゃあ私なりの理想、悩みの話し合いも出来ないですね。自分自身のトークコメントも訳分からず勝手に削除されてしまい、皆にコメント行き届いているのかもとても心配。これではトーク出来ませんね。アンインストールします。投稿者:カビキラー
★★★★☆ 少し運も関係するけどシンプルで良いと思う投稿者:Googleユーザー
★★★☆☆ 自分のタイミングの悪さを思い知らされますが、、(* ̄∇ ̄*)投稿者:Googleユーザー
★★★★★ 很好玩~不過真的很難投稿者:Googleユーザー
★★★★★ 英語の勉強をしたい人にはオススメです! お気に入りのナレーターを作って、その人が読んでいるものを選ぶといいですよ。投稿者:林彰子
★★★★★ 素晴らしいアプリ。映画よりも聴き流しにぴったり。投稿者:Z K
★★★★★ 島崎藤村の眼鏡が好きです何度も聞きます投稿者:野呂峯男
★★☆☆☆ 少ししか遊んでいませんがアドバイス良いですか。サーバーと通信しない完全オフラインに変えられたら如何でしょうか。これで通信の問題は解決します。オフラインにすればユーザーが遊びやすくなり、人も増えると思われます。水と魚の話をご存じでしょうか?つまりそういう事ですね。ほか、メールなどは一括で受け取れるような仕組みがあると良いですね。そして、どの客層を狙っているかは分かりませんが、アイコンのキャラクターはシンプルかつ可愛いか、格好いいものに変えられた方がよろしいかと…。少ししか遊んでないのでこの程度のアドバイスしか出来ませんね。私は普段Wi-Fiで遊んでおり、オフライン(出先)でも遊べるアプリしかやりませんので、縁が無かったという事で…投稿者:ミャンマーの竪琴
★★☆☆☆ ひどいです。サーバー通信エラーで広告は見られず、広告削除までにかかる金額は非常に強気。キャラクターが可愛らしいので☆2。投稿者:あい
★★★★☆ システムも分かり易く面白いと感じるが、『レベルアップ』ボタンと『閉じる』ボタンのタップへのレスポンスが悪すぎる。(10回タップして1回反応するかどうか)投稿者:Tomoya Shindo
★★★★★ بسم ٱلله ٱلر حمن ٱلر جيم شكرا لك لجعل هذا التطبيق. إنها ليست يابانية ، لكنها مكتوبة باللغة الإنجليزية سهلة الفهم ، لذلك من السهل استخدامها حتى بالنسبة لي ، أنا ياباني. شكرا مرة اخرى.投稿者:鈴木恵太郎
★☆☆☆☆ とにかく運営が酷すぎる、明らかに悪いプレイヤーに対して何もしないでコツコツとやってるプレイヤーをないがしろにするゲーム 課金はしなくても強くなれるが努力と時間が必須だし、課金者には勝つのは難しい。 あと、戦力に上限と下限が設けられてて戦力が下のプレイヤーに負ける事もまあまああります とにかく運営が仕事しない為キャラも追加が少なくその点からこのゲームに対する運営の力の入れ度がよく分かる 別ゲーの収益で支えられてるんだろうからサ終一歩手前って感じ 課金の一部には一度課金したら永続的に貰えるものもありますが、大体の人がやってるのでやったところで差は縮まりませんね やるなら強メンタルとお金の準備は怠らなければ楽しいんじゃないでしょうか? 無料で貰えるガチャだけ回して辞めるのが1番だと思います 新規は別として初期メンバーは全サーバーチャットで話す事が殆どですので人は少ないと見受けられます 新規もサーバーが増えない程新規参入者がほとんど無いです 運営の対応もほぼ定型文しか送られて来ないので無意味です 評価は1ですが0でもいいくらいのゲームです サ終いつになるか楽しみです投稿者:かじゆうき
★★★★☆ 基本は無課金で半月、コツコツやらせて頂いてますがたま〜に利用料的にお気持ち分、160円課金してます。 途中で詰むというよりは、のんびりやればクリアは充分可能です。 個人的にはAIイラストは嫌いではないので秘書や仲間の作画は許容範囲。 頻繁に落ちるとありますが自分はAndroidで落ちた事はありません。 apple勢との相性が悪いのかも? やる事は多いですがじっくりやれば問題はありません、逆に言えば短気な方には向かないゲームかもしれません。 レアキャラ以外も基本は可愛いのでボーナスイラストみたいなのがキャラレベル又は地位レベル毎に手に入ると良いかと思います。 のんびり出来る割と楽しいアプリなので個人的には運営に頑張ってもらいたいですね。投稿者:前田貴明
★★★★☆ ゲームの内容的にはどこかで見たゲームのシステムを使ってることが多いが、女の子も可愛いし、ゲームもそこまで難しくないので、とてもやりやすい。 もう一つ言うなら、毎日やることが多くてデイリーの消化は大変。 課金はしなくても今の所出来るし、他人に惑わされずマイペースにできるので楽しいです投稿者:小川大樹
★☆☆☆☆ アプリがスタートしたとたんスマホが再起動を繰り返す異常が起こった。アンインストールの作業と再起動のスタートとのタイムレースだったがようやく削除出来たので助かった。アンドロイドのスマホの場合は安易にインストールすべきアプリではない。投稿者:Yu Shin
一覧に戻る ※タイトルロゴをクリックしても戻れます。