CJKI越日辞典 (総合 8304位)
価格 : 1,000円
マーケット評価 :
4.5 (評価数 : 12)
ダウンロード数 : 500以上
カテゴリー : 書籍&参考書 (アプリケーション)
バージョン : 4.0
マーケット更新日 : 2023/04/24
開発者 : CJKI
動作条件 : 4.0 以上
情報取得日 : 2024/07/03
(評価数)
20
-
-
-
-
15
-
-
-
-
10
評価数(左、棒グラフ)、総合順位(右、折れ線グラフ)
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
6/24
6/25
6/26
6/27
6/28
6/29
6/30
7/1
7/2
7/3
(順位)
0
-
-
-
-
10K
-
-
-
-
20K
※画像をクリックすると拡大します。
「CJKI越日辞典」の概要
概要
『CJKI越日辞典』は、電子辞書ユーザーの便宜に着目し整備された一般語彙辞典である。ユーザーは豊富な訳語や各種情報を通じてベトナム語の語句を深く理解することが出来る。
本辞典は、ベトナム語の例文のみならず同義語や反意語も適宜示すことで、学習者のニーズに応えている。また、ベトナム語に於ける漢字表記法は公式には廃止されたが、本来、多くの語彙が thế giới(世界)のように「漢越語」の単語や熟語で構成されることから、本辞典では漢字表記も併記して学習の効率化を図っている。
特長
* 28,000項目を超えるベトナム語の見出し語
* 多くの用例によりベトナム語語句の用法を表示
* 同義語と反意語により語句の意味をより一層明確化
* 「漢越語」の熟語と単語に漢字を併記
* 逆引き索引により日本語からベトナム語を検索可能
* ベトナム人と日本人双方のユーザーの便宜を図って設計
* インターネット接続不要 * 履歴とブックマークを完備 * すっきりと使い易く設計された、ベトナム語・日本語・英語のインターフェース 本辞典の編纂は、日中韓辭典研究所とホーチミン市在住の井上寛氏との共同作業で行われた。井上氏はTỪ ĐIỂN ĐIỆN TỬ TỔNG HỢP (越日・日越総合電子辞典)の編集長であり、本辞典の更新・拡張にも引き続き従事している。 CJKIについて 日中韓辭典研究所(CJKI)は、取締役社長である春遍雀來(ハルペン・ジャック)を編集長として、各種辞書の編纂に携っている。当研究所の『新漢英字典』(研究社)ならびに『講談社漢英学習字典』は、現在でも日本語学習の規範的な参考書に位置づけられている。 当研究所のAndroid用の多数の辞書アプリがあるが、Google Play Store において“CJKI”で検索して下さい。
「CJKI越日辞典」のレビュー
レビュー
★★★★★ もう何年も使った上での感想です。 利点は: *ベトナム語の入力がすぐにTelexで可能 *漢越語の漢字が表記される *例文が多い、など。 欠点は: *収録語数が少ない *やや不自然だったり実際には使われない表現もある、くらいかな。でもベトナム語自体が表現の標準化が未整備なのでは?。 結論としては、入門〜中級者には推薦できると思います。投稿者:John Baker
★★★★★ 本の辞書からこれに移行したら登録語が多く字を探すのも大変楽 そして軽い これで1000円は安すぎるが辞書は使われてなんぼか 初心者はとりあえず買っとけ感投稿者:山下啓太郎
★★★☆☆ 恐らくまともに日本人が関わっている数少ない越日辞書と思われるので、貴重。しかし「残り」「焦り」のような基本的な語が登録されていなかったり、日本語を調べると検索に用いた言葉に訳しうる候補がバラバラに出てきて大変に不便。語は語種によって「動詞」「医学」「慣用句」「自然科学」などとラベリングされているが、それらは特にタグのような働きをしているわけではない。語によっては反意語・同意語が表示されていいのだが、単語のジャンプ機能がないのでスムーズな語から語へのジャンプは出来ない。機能設定項目も貧弱で、文字サイズ変更や、検索画面に戻った際の入力済みワードの自動消去設定などが出来ない。第二版と銘打って再課金してもいいから、使い勝手の向上がとにかく望まれる。投稿者:Googleユーザー
★★★★★ Switch版の元ネタですね。Switchのと違い弾けないので緊張感はあんまりないかも。投稿者:hozonban
★★★★☆ 出てくるフルーツの順番と、アウトラインが分かる様にして頂きたいです。お願いします。投稿者:PEACE LOVE
★★★★☆ 謎解き中のミニゲーム以外は簡単だったという印象。ただ謎解き中のミニゲームが説明もなくいきなり始まるのでどうすれば良いか分からず、ルールを理解するまで時間がかかった。操作方法と「どうすればクリアになるか」というゲームの目的くらいやる前に説明するものでは?そしてクリア後のボーナスステージもただ「特定のものを特定の数、見つける」というだけなので楽なのではないだろうか?🤔まぁ~、ゲーム開始時、真っ暗の状態な為、スイッチの場所以外に移動できなかったのでスイッチを探そうとしたが暗くて見づらくスイッチを見つけるのに少し苦労したがな。あとはまさか、サンタの靴下とアレが関連していたとは盲点だった(ネタバレになるから言えないけどね)wwwそれと棚の雪だるまは分かる人少ないんじゃないかい?😅俺はすぐ分かったが普通は分からんよ😂しかし、最初からアイテムを持った状態で謎解きが始まるのはこの運営の脱出ゲームとしては珍しい。「謎を解かずに普通にアイテムを入手できる」「クリア後のボーナスステージで始めから幾つかアイテムを持ってる」というのは何度かあったが。まぁ~、そんな訳でクリアしたんでアンストします。投稿者:グラハム・エーカー
★★☆☆☆ こちらのシリーズが好きで色々遊んでいます。 今回はグラフィックがとても綺麗でBGMも良かったです。 今回のミニゲームは正直微妙…無いほうがいいレベルでした。 謎解きについても、無理にこじつけた感が否めなく、どうしてそうなるの?と疑問の残る内容。 工程も短く少しモヤモヤして終わりました。 他の作品が満足度が高いが故に低評価です。投稿者:むー
★★☆☆☆ 謎解きはずんぐりむっくりな雪だるまでアルファベット表そうとしたり、ベルの順番がどうなのか?と思えばただアイテム隠してあるだけだし、なんかすっきりしない感じでした。場所が押しにくい。窓から外を見る系がないのに窓がたくさんあるのもなんかいまいちだし…。投稿者:moni moni
★★★★★ 旅行シリーズ大好きです! 素敵なホテルでのんびり寛いだ雰囲気で楽しめました。 意外な所からアイテムが出て来たりで、びっくりする場面も。 謎解きも快適で面白かったです。 このシリーズの唯一の不満点は、登場人物がどこか不気味に見える事でしたが、何作かプレイするにつれて、だんだん慣れて愛着がわいてきました。 また素敵な旅をお願いします。投稿者:hisayo shirai
★★★★☆ ボリュームもあって良かったのだけれど、ただ1つ、コンセントが全く見えなかった。ただの黒い板にしか見えなかったので、ヒントを見てからもう一度見ようとしたけれど、全然見えず。結局、それっぽく見えるパターンをいくつも試して、やっと解決。 もう少し見易くしてくれないと、解きようがなかったので、マイナス1です。投稿者:ERI S
★★★★★ 難易度はそこまで高くなく初心者でもいけると思いますが、数ヶ所悩みました。 映像がとても綺麗でホテルに泊まりたくなります。二部構成でやり応えも抜群。そして、忍者や鍵の出現方法に笑ってしまいました(笑)とても楽しめました。投稿者:Dolcemelon
一覧に戻る ※タイトルロゴをクリックしても戻れます。